5.5.12

Entre a persona e a personagem


Uma coisa que sempre me fascinou na ficção são personagens que se confundem com seus alter-egos reais, os atores. Seja por partilhar características, usar pedaços da vida real ou construir sobre sua persona pública um outro fictício, artistas tendem a ter sempre um pé aqui e outro lá. De repente, os limites entre o que acontece na tela e aqui, do lado menos legal, não são mais tão certos. Será que todo mundo odiava mesmo o Chris Rock? Será que Roberto Carlos sabe pilotar carros velozes? Será que o Seinfeld pega tantas mulheres assim no mundo real?

Nosso cérebro é treinado pelo contrato social para separar o que é e o que não é ficção. No fundo, todos nós conhecemos as regras. Aquele rapaz chamado Jerry Seinfeld, na verdade, é um comediante judeu de Nova York pago para interpretar uma versão fictícia de si mesmo. Seu apartamento é um mero cenário nos estúdios da NBC (ele, provavelmente, vive em uma casa muito, muito maior – talvez até com piscina). Por mais que aquelas historinhas encenadas tenham semelhança com eventos reais, tudo é processado por um roteiro escrito, avaliado por um diretor e sua equipe técnica, quem sabe um ou dois executivos e só então é posto no ar.

Assim acontece com Whitney, Tracy, Matt, Ellen, Larry e quantos mais comediantes você encontrar na TV. É como um brinquedo de parque de diversões com o maquinário à mostra e fios pendurados. Ellen é só ela mesma fingindo ser uma personagem: mesmo quando ela assume sua homossexualidade publicamente no show que leva seu nome, não há confusão. Era ela o tempo todo. O ator e sua persona são transformados num personagem que, a partir de um contrato com o espectador, toma ares de realidade, mas não passam de um pastiche de si mesmos. Por isso não acreditamos que “Curb your enthusiasm” seja um documentário sobre a vida de Larry David.

Essa mistura até aumenta a auto-consciência da narrativa enquanto obra de ficção. Em “O Céu de Suely” (2006), por exemplo, os personagens ganham os nomes reais de seus atores numa experimentação de verossimilhança. Mas a iniciativa é isso: uma experiência técnica inserida num processo. A ideia não é nos fazer confundir, mas acreditar que a verdade dos personagens e a dos atores se equivalem e, por isso mesmo, destacar atores de personagens, expondo o jogo dramático do filme.

A questão realmente interessante aparece quando os personagens não vivem apenas em trabalhos de ficção, mas nas revistas de fofoca, nos noticiários e nas ruas. Suas personas públicas se confundem com sua personalidade real e, com a mesma desenvoltura, passeiam por filmes de ação e colunas sociais como a mesma pessoa. Assim acontece com apresentadores de televisão, celebridades e músicos famosos.

Ao longo da (curta) história da cultura pop, a “ficcionalização” e consequente monetização de figuras públicas nos presenteou com filmes, quadrinhos, livros e linhas de brinquedo protagonizados por celebridades que, fora de seu ambiente de trabalho, eram pessoas como eu ou você (se você for rico e famoso). Edgar Morin, um cara que sabe das coisas, compara essas figuras aos deuses do Olimpo (os Olimpianos). Assim como os deuses gregos, as celebridades vivem uma vida dupla, meio real, meio fantástica, unindo existências e sentimentos humanos com a representação da beleza divina. Ao mesmo tempo em que são modelos inatingíveis, são também humanos em sua existência privada, vivendo uma vida que se identifica com a nossa própria. A ficção busca essa esfera privada e a povoa com plot points, desenvolvimento de personagem e uma mitologia própria. Aqui três exemplos de produtos culturais de diferentes épocas meio bisonhos/bem bacanas que roubam a alma de celebridades e as transformam em coisas bem mais legais.

Celebrity Pulp
Antes da Segunda Guerra, os pulps eram uma das fontes de entretenimento mais consumidas na Europa. Impressos em papel barato, escritos por profissionais mais baratos ainda, o pulp era uma espécie de extensão da literatura folhetinesca romântica. Suas páginas abrigavam qualquer tipo de gênero, desde que rentável: histórias de mistério, romance, ficção científica, ficção histórica e, sim, ficção de celebridades!

Pulps de celebridades geralmente eram protagonizados por estrelas de cinema e partiam do princípio de que os atores não interpretavam personagens nos filmes, mas eram os próprios personagens. Assim, a atriz polonesa Pola Negri (1897-1987), famosa por interpretar femme fatales, era retratada como uma femme fatale na vida real. Muitas dessas histórias acabavam por ser repetições dos plots dos filmes transportados para algum tipo de realidade onde os atores eram, eles mesmos, os heróis.


Harry Lloyd, por exemplo, foi um famoso ator de filmes mudos. Em 1924, ele protagonizou cinco edições do pulp "Harold Lloyd", no qual foi apresentado em sua “vida real” como um galã que combatia o crime, seduzia mulheres e cruzava os Estados Unidos e a Europa procurando por aventuras. Suas histórias tinham títulos como “The Cavalier in His Homeland” e “His Highness, the Prince of Film”. E, obviamente, nenhuma vergonha.

E até mesmo personagens populares entravam na brincadeira. Al Capone, o próprio, estrelou mais de um título em pulps húngaros. "Al Capone der König der Gangster" #1-50 (1932-1933), "Al Ripper. El Terror de Chicago" #1-12 (1932) mostravam as aventuras de um mafioso essencialmente mau, mas que acabava enfrentando gente ainda pior, como a Ku Klux Klan, e se tornando, numa ótica distorcida, um herói.

Quadrinhos brasileiros
Por falar em pulp, os quadrinhos brasileiros também já tiveram seus dias de entretenimento barato e sadio. Nas décadas de 1980 e 1990, as bancas foram soterradas por títulos sobre o que você puder imaginar, muitos produzidos aqui mesmo. Jaspion, Changeman, Alf, o E.T.eimoso, Os Trapalhões,Agente Cobra e, porque não?, Gugu, Xuxa, Leandro e Leonardo e Faustão.

Esses títulos investiam na transformação dos atores em figuras identificadas com o público infantil. Faustão tinha dois filhos, Faustinho e Faustina, e vivia aventuras que envolviam até mesmo uma paródia de Conan: “Coma, O Gordo”. Leandro e Leonardo, por outro lado, eram eles mesmos transformados em crianças, criando uma infância musical de classe média que os dois cantores não tiveram, paralela a uma história de vida repleta de trabalho numa plantação de tomates. Já a revista de Xuxa dava continuidade ao mundo idílico de seu programa. Os personagens Dengue, Praga, as paquitas, paquitos e suas extrapolações viviam juntos, convivendo com as naves, os vilões e as roupas de sua mentora.

Gugu talvez seja a maior quebra desses títulos. Sem investir especificamente no público infantil, o apresentador vivia cercado por jovens e investia em histórias (só um pouco) mais maduras e na sexualidade. A banheira do Gugu se traduzia aqui na forma de mini-saias, decotes e nos atributos generosos das personagens femininas.


O que se pode dizer da idolatria aos apresentadores de televisão? Além de serem representantes do meio de maior alcance do país, marcando presença também no cinema e na música, os apresentadores diferem dos atores e atrizes. Mesmo enquanto personas públicas, esses têm entre si e o público a auto-consciência do personagem de ficção. Após o fim das gravações, o intérprete se separa do personagem. Os limites da TV ao vivo não são assim tão claros. A mesma Xuxa que frequenta a ilha de Caras sobe no palco da TV Xuxa todos os sábados. Enquanto apresentadora, ela ainda é mãe de Sasha, filantropa, adepta da auto-ajuda e, essencialmente, uma pessoa boa. Como um trabalhador assalariado, Xuxa é uma mulher que sai de casa e realiza sua função: não há glamourização, apenas a verdade da persona confunfindo-se com o personagem. Maria da Graça, a personalidade, é substituída por Xuxa.

A hiperindividualização do papel de host cria uma persona que não se contrói ao redor de personagens fictícios, mas das características da personalidade do apresentador. Claro, há diferentes escolhas: Chacrinha e Bozo, por exemplo, são alter-egos. Mas Xuxa, Luciano Huck e Angélica exploram sua própria narrativa pessoal na construção de suas personas.

Manias musicais
Enquanto algumas ficções são construídas sobre histórias de vida ou arquétipos de personagens, outras fazem o caminho inverso. A partir de certas características da obra do artista, desenham um universo fictício onde constroem seu personagem e, gradativamente, vão incorporando a criação à vida pessoal do artista. Esse é um processo muito visto na música. Envoltos em planos de marketing e campanhas, os artistas destacam-se de seu trabalho e são transformados em pura mis-en-scène.

Bandas como Kiss já saíram da esfera puramente musical para um espetáculo performático. Seus personagens confundem-se com a vida privada, habitando desde quadrinhos e videoclipes a notícias de jornal e entrevistas. Mas isso não é de hoje: os Beatles já precisavam batalhar seu caminho para fora de sua própria lenda na década de 1960. No Brasil, também tivemos nossos momentos.


Na década de 1960, com alguns anos de atraso, as gravadoras brasileiras viram no rock’n’roll um mundo de sucessos desconhecidos do público brasileiro prontos a ocupar as primeiras posições nas paradas de sucesso. Assim foi lançada a cantora Celly Campelo, espécie de avó do rock nacional. De início cantando com seu irmão, Tony Campelo, Celly logo estourou em carreira solo com canções como “Estúpido Cupido” e “Banho de Lua”, deflagrando uma Cellymania tupiniquim mesmo antes do Fab Four lançar seu primeiro álbum. Tínhamos revistas de fofoca, bonecas, produtos de beleza e uma cantora que não sobreviveu ao próprio legado.

Celly abriu as portas de uma indústria faminta que mais tarde povoaria a televisão brasileira com sua Jovem Guarda. Liderada pelo Rei do Iê-iê-iê, Roberto Carlos, os cantores jovens, rebeldes e ainda assim muito comportados e limpinhos viviam altas aventuras. Roberto tocava, cantava, dirigia carros velozes, pilotava helicópteros e lutava contra bandidos. A ficção sobre seu nome foi de tal forma estimulada na década de 1970 que fica difícil reconhecer o jovem Roberto no senhor de cabelos longos que canta todo Natal na Globo.

Hoje, com toda a interação e invasão oferecidas por redes sociais, pode parecer ultrapassado falar nesse modo de ficcionalização. Lady Gaga é Lady Gaga dormindo, passeando, tuitando e, algumas vezes, cantando, sem que nenhum trabalho de ficção além dela mesma tenha sido desenvolvido. Há algum tempo os muros foram quebrados e a reality TV se apossa das interações no espaço cotidiano para gerar sua narrativa. Mas a maneira como a mediação da ficção interfere nos processos de identidade ainda é algo a ser considerado. O quanto da persona pública é personalidade, o quanto é ficção, o quanto é arquétipo? Acho que nunca saberemos de verdade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário